Datenschutzerklärung

​​

Stand: September 2026

​

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website und im Zusammenhang mit den über diese Website angebotenen Kontaktmöglichkeiten ist:

Kfz-Technik Langenhagen
Inhaber: Jonas Beisner
Am Pferdemarkt 31
30853 Langenhagen
Deutschland

Telefon: 0172 2907371
E-Mail: mail@kfz-technik-langenhagen.de

​

2. Allgemeine Informationen zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen können.

In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies erfolgt und welche Rechte Ihnen zustehen.

​

3. Aufruf unserer Website und Hosting durch Wix

Unsere Website wird mit dem Website-System von Wix.com erstellt und betrieben. Anbieter ist:

Wix.com Ltd.
40 Namal Tel Aviv St.
Tel Aviv 6350671
Israel

Beim Aufruf unserer Website können technisch erforderliche Daten verarbeitet werden, die für die Bereitstellung, Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website erforderlich sind.

Hierzu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• aufgerufene Seiten

• Informationen zum verwendeten Browser und Betriebssystem

• technische Informationen über das verwendete Endgerät

• Referrer-URL

• technische Protokoll- und Nutzungsdaten

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur technischen Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität unserer Website.

Soweit Wix personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage einer entsprechenden Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Wix kann personenbezogene Daten auch außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Für solche Übermittlungen verwendet Wix nach eigenen Angaben geeignete datenschutzrechtliche Garantien, insbesondere die von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln, soweit erforderlich.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Wix finden Sie in der Datenschutzerklärung von Wix.

​

4. Kontaktaufnahme über unser Kontaktformular

Auf unserer Website besteht die Möglichkeit, über ein Kontaktformular mit uns Kontakt aufzunehmen.

Bei der Nutzung des Kontaktformulars werden die von Ihnen eingegebenen Daten verarbeitet. Hierzu gehören insbesondere:

• Vorname

• Nachname

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer

• Ihre Nachricht bzw. Beschreibung Ihres Anliegens

• optional ein von Ihnen gewünschtes Datum

• optional eine von Ihnen gewünschte Uhrzeit

Die Angaben in dem Nachrichtenfeld können weitere personenbezogene Informationen enthalten, wenn Sie diese freiwillig eingeben.

Die von Ihnen übermittelten Daten werden verwendet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, Rückfragen zu beantworten und gegebenenfalls einen Werkstatttermin mit Ihnen abzustimmen.

Die Anfrage wird an uns übermittelt und von uns per E-Mail bearbeitet. Anschließend können wir Sie je nach Wunsch bzw. Erforderlichkeit telefonisch oder per E-Mail kontaktieren.

Eine automatische Bestätigungsmail an die anfragende Person wird derzeit nicht versendet.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Kontaktaufnahme auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags gerichtet ist. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Kundenanfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Wir speichern die übermittelten Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist. Sofern sich aus der Anfrage ein Werkstattauftrag oder ein sonstiges Vertragsverhältnis ergibt, können die Daten darüber hinaus im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten gespeichert werden.

​

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Sie können uns auch direkt per E-Mail oder telefonisch kontaktieren.

Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten, soweit dies zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist.

Dies können beispielsweise sein:

• Name

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer

• Fahrzeugdaten

• Kennzeichen

• Angaben zu Reparaturen oder Wartungsarbeiten

• sonstige Informationen, die Sie uns im Rahmen Ihrer Anfrage mitteilen

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie gegebenenfalls zur Vorbereitung und Durchführung eines Werkstattauftrags.

Rechtsgrundlage ist, soweit es um die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags geht, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit die Kontaktaufnahme nicht unmittelbar auf einen Vertragsabschluss gerichtet ist, kann die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen.

​

6. Verarbeitung von Fahrzeug- und Kundendaten im Rahmen eines Werkstattauftrags

Wenn Sie unsere Werkstattleistungen in Anspruch nehmen, verarbeiten wir personenbezogene Daten, die für die Durchführung und Abwicklung des Auftrags erforderlich sind.

Hierzu können insbesondere gehören:

• Vor- und Nachname

• Anschrift

• Telefonnummer

• E-Mail-Adresse

• Fahrzeugdaten

• Kennzeichen

• Fahrzeugidentifikationsnummer (FIN)

• Zulassungsdaten

• Kilometerstand

• Daten zu Wartungs-, Reparatur- und Serviceleistungen

• Auftrags- und Rechnungsdaten

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur Terminvereinbarung, Auftragsdurchführung, Fahrzeugzuordnung, Kommunikation mit Ihnen, Rechnungsstellung sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie, soweit gesetzliche Verpflichtungen bestehen, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

​

7. Fahrzeugschein und Übermittlung per E-Mail

Im Rahmen der Vorbereitung bzw. Durchführung eines Werkstattauftrags kann es erforderlich sein, dass Sie uns einen Fahrzeugschein bzw. eine Zulassungsbescheinigung per E-Mail zukommen lassen.

Ein Upload eines Fahrzeugscheins über das Kontaktformular unserer Website wird derzeit nicht angeboten.

Ein übermittelter Fahrzeugschein kann personenbezogene und fahrzeugbezogene Daten enthalten, insbesondere:

• Name des Fahrzeughalters

• Anschrift

• Kennzeichen

• Fahrzeugidentifikationsnummer (FIN)

• Fahrzeugtyp

• Zulassungsdaten

• weitere technische Fahrzeugdaten

Wir verwenden diese Informationen ausschließlich, soweit sie für die Vorbereitung und Durchführung des Werkstattauftrags erforderlich sind, beispielsweise zur eindeutigen Identifizierung des Fahrzeugs und zur Ermittlung bzw. Bestellung benötigter Ersatzteile.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Daten zur Durchführung des Werkstattauftrags erforderlich sind.

​

8. Kunden- und Fahrzeugverwaltung über PV:MANAGER

Zur Verwaltung von Kunden-, Fahrzeug- und Auftragsdaten nutzen wir PV:MANAGER der:

PV Automotive GmbH
Langemarckstraße 34
45141 Essen
Deutschland

Im Rahmen der Nutzung von PV:MANAGER können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Namen und Kontaktdaten

• Adressdaten

• Telefonnummer und E-Mail-Adresse

• Fahrzeugzuordnungen

• Kennzeichen

• Zulassungsdaten

• Fahrzeugdetails

• Fahrzeugidentifikationsnummer (FIN)

• HSN/TSN

• Kilometerstand

• Auftrags- und Belegdaten

Die Verarbeitung dient insbesondere der Kunden- und Fahrzeugverwaltung, der Durchführung und Dokumentation von Werkstattaufträgen, der Bestellung von Ersatzteilen sowie der Abwicklung von Leistungen und gegebenenfalls Garantie- oder Reklamationsfällen.

PV Automotive gibt in den eigenen Datenschutzinformationen zu PV:MANAGER an, dass personenbezogene Daten im Rahmen der Nutzung der Software verarbeitet und auf den Servern des Anbieters gespeichert werden. Nach den dortigen Angaben findet keine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer außerhalb der EU bzw. des EWR statt.

Soweit PV Automotive personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Wir sind für die Verarbeitung der von uns in PV:MANAGER eingegebenen personenbezogenen Daten unserer Kunden verantwortlich und stellen sicher, dass diese Daten nur für die vorgesehenen Zwecke verarbeitet werden.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch PV Automotive finden Sie in den Datenschutzinformationen von PV:MANAGER.

​

9. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Textdateien bzw. Informationen, die auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden können.

Wir unterscheiden insbesondere zwischen technisch erforderlichen Technologien und solchen, die beispielsweise für statistische oder andere optionale Zwecke eingesetzt werden.

Technisch erforderliche Cookies und vergleichbare Technologien können eingesetzt werden, soweit sie für den Betrieb und die grundlegenden Funktionen unserer Website erforderlich sind.

Für nicht erforderliche Cookies bzw. Technologien holen wir, soweit gesetzlich erforderlich, vor deren Einsatz Ihre Einwilligung über unser Cookie-Einwilligungsmanagement ein.

Hierfür verwenden wir eine von Wix integrierte Lösung von Usercentrics.

Über das Cookie-Banner können Sie Ihre Auswahl treffen und nicht erforderlichen Cookies bzw. Technologien akzeptieren oder ablehnen. Eine erteilte Einwilligung kann für die Zukunft über die entsprechenden Einstellungen widerrufen bzw. geändert werden.

Die konkrete Zusammensetzung der auf unserer Website eingesetzten Cookies und Technologien kann sich durch technische Änderungen oder die Nutzung weiterer Website-Funktionen ändern. Die entsprechenden Einstellungen werden über unser Einwilligungsmanagement verwaltet.

​

10. Wix-Statistiken und Analysefunktionen

Wir nutzen die von Wix bereitgestellten Statistik- und Analysefunktionen, um Informationen über die Nutzung unserer Website zu erhalten und unsere Website technisch und inhaltlich weiterzuentwickeln.

Hierbei können insbesondere Informationen über Besucherzahlen, aufgerufene Seiten und die Nutzung der Website verarbeitet werden.

Soweit hierfür nicht technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, erfolgt deren Einsatz nur entsprechend der von Ihnen über das Cookie-Einwilligungsmanagement erteilten Einwilligung.

Wir verwenden derzeit kein separat eingebundenes Google Analytics.

​

11. Google Maps

Auf unserer Website befindet sich ein Link zu Google Maps, über den Sie unseren Standort aufrufen und eine Route zu unserer Werkstatt planen können.

Es ist keine Google-Maps-Karte direkt in unsere Website eingebettet.

Erst wenn Sie den entsprechenden Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden zu Google Maps weitergeleitet. Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.

Anbieter ist:

Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4
Irland

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google.

​

12. Instagram

Auf unserer Website befindet sich ein Link zu unserem Instagram-Profil.

Wir haben Instagram nicht als Feed oder vergleichbares externes Element in unsere Website eingebettet.

Eine Datenübertragung an Instagram bzw. Meta aufgrund der Nutzung unserer Website erfolgt daher nicht allein dadurch, dass Sie unsere Website besuchen. Wenn Sie den Instagram-Link anklicken, werden Sie zu Instagram weitergeleitet.

Für die anschließende Datenverarbeitung durch Instagram bzw. Meta ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

Anbieter ist:

Meta Platforms Ireland Limited
4 Grand Canal Square
Grand Canal Harbour
Dublin 2
Irland

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Meta.

​

13. WhatsApp

Auf unserer Website befindet sich ein Link, über den Sie uns über WhatsApp kontaktieren können.

WhatsApp ist nicht in unsere Website eingebettet. Wenn Sie den WhatsApp-Link anklicken, werden Sie zu WhatsApp bzw. dem entsprechenden WhatsApp-Dienst weitergeleitet.

Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Bitte beachten Sie, dass bei einer Kontaktaufnahme über WhatsApp personenbezogene Daten, insbesondere Ihre Telefonnummer und die von Ihnen übermittelten Nachrichten, verarbeitet werden können.

Wir verarbeiten die uns über WhatsApp mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls zur Vorbereitung oder Durchführung eines Werkstattauftrags.

​

14. Links zu anderen Websites

Unsere Website enthält Links zu externen Websites, unter anderem zu Google Maps, Instagram, WhatsApp sowie zu weiteren externen Internetangeboten.

Wir haben keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung auf den verlinkten externen Websites.

Beim Aufruf einer solchen externen Website gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Betreibers.

Dies gilt insbesondere für die Website von "CarShield", auf die wir über einen externen Link verweisen.

​

15. Datensicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Zerstörung, Manipulation, unberechtigtem Zugriff oder sonstiger unberechtigter Verarbeitung zu schützen.

Unsere Website wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung bereitgestellt. Dadurch werden Daten, die zwischen Ihrem Browser und unserer Website übertragen werden, gegen unbefugtes Mitlesen geschützt.

Die Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technischen Entwicklung und den organisatorischen Möglichkeiten fortlaufend angepasst.

​

16. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Wenn Daten für die Bearbeitung einer Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen, werden sie gelöscht.

Im Zusammenhang mit Werkstattaufträgen können gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Insbesondere steuer- und handelsrechtliche Vorschriften können eine Aufbewahrung bestimmter Geschäfts- und Rechnungsunterlagen von mehreren Jahren, teilweise bis zu zehn Jahren, erforderlich machen.

Nach Ablauf der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist werden die betreffenden Daten gelöscht, sofern keine andere Rechtsgrundlage für eine weitere Speicherung besteht.

​

17. Weitergabe personenbezogener Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nur, wenn dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, Sie hierzu eingewilligt haben oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Empfänger bzw. Kategorien von Empfängern können insbesondere sein:

• Wix als Anbieter unserer Websiteplattform

• Usercentrics als Anbieter des Cookie-Einwilligungsmanagements

• PV Automotive GmbH bzw. PV:MANAGER im Rahmen der Kunden-, Fahrzeug- und Auftragsverwaltung

• von uns eingesetzte Dienstleister, soweit deren Leistungen für die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit erforderlich sind

• Behörden oder sonstige Stellen, soweit wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind

Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, schließen wir – soweit gesetzlich erforderlich – entsprechende Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO ab.

​

18. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns grundsätzlich folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.

Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.

Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Sie können unter bestimmten Voraussetzungen verlangen, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt wird.

Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen verlangen, dass Sie die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten.

Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Sie können aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einlegen, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.

Wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an:

mail@kfz-technik-langenhagen.de

​

19. Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Für unser Unternehmen ist insbesondere folgende Aufsichtsbehörde zuständig:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Deutschland

Weitere Informationen und Kontaktmöglichkeiten finden Sie auf der Website der Datenschutzaufsichtsbehörde.

​

20. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich unsere Website, die von uns eingesetzten technischen Dienste oder die gesetzlichen bzw. datenschutzrechtlichen Anforderungen ändern.

Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt des Besuchs unserer Website veröffentlichte Fassung.

 

Stand: September 2026